Les mots de l'actualité
Homme de paille
Un « homme de paille » est une expression qui équivaut à peu près à « prête-nom ». Des personnes mises en avant comme propriétaires d'une société, qui en fait sont possédées par d’autres qui ne veulent pas se révéler. Malin, non ? Aussi, pourquoi dit-on « être sur la paille » quand on est ruiné ? Alors que quand quelqu’un s'avère chanceux aux jeux, on parle d'une « paille » ? Dans cette chronique avec sa transcription, Yvan Amar nous explique la duplicité de ce mot : « paille ».