Épisode 23: Quel beau travail !

Audio
Kwamé et le professeur
Kwamé et le professeur © D. Esalé

The police mount the assault, they free Professor Omar and arrest the kidnappers. All is well that ends well… But when they arrive back at the police station, the Director of GIETA discovers that the 100 000 euros ransom money has disappeared. It is the police chief who has taken the case containing the money! What’s more, he wants to take Nathalie!

EXPLICATIONS

Féliciter / raconter au passé

Pour s’exclamer sur la qualité de quelque chose ou quelqu’un, on peut utiliser « quel » ou « quelle » à la place de l’article.

Masculin :

  • Le professeur Omar est un grand savant → Quel grand savant, Omar !
  • C’est un bon repas → Quel bon repas !

Féminin :

  • Nathalie est une bonne policière → Quelle bonne policière, Nathalie !
  • C’est une belle maison → Quelle belle maison !

Pour féliciter quelqu’un, on peut utiliser plusieurs expressions :

  • Avec une exclamation : Félicitations ! Bravo ! Félicitations aux mariés !
  • Avec le verbe « féliciter » : Je te félicite, Kwamé, quel beau travail !

Le verbe « prendre »

  • Je prends l’argent.
  • Tu prends
  • Il/elle prend
  • Nous prenons
  • Vous prenez
  • Ils/elles prennent

Pour parler d’une situation au passé, on utilise le participe passé du verbe avec « être » ou « avoir ».

Quelques verbes conjugués avec « avoir » :

  • Avoir → J’ai eu
  • Être → J’ai été
  • Garder → J’ai gardé
  • Manger → J’ai mangé
  • Parler → J’ai parlé
  • Donner → J’ai donné
  • Prendre → J’ai pris
  • Arrêter → J’ai arrêté

Quelques verbes conjugués avec « être » :

  • Venir → Elle est venue
  • Partir → Elles sont parties
  • Aller → Je suis allé(e)
  • Rentrer → Il est rentré
  • Arriver → Ils sont arrivés

Keep up to date with international news by downloading the RFI app

Transcription