Le griot
Le griot © D. Esalé
Le talisman brisé: le podcast en français-fulfulde

Épisode 11: Tu dois aller à l’est

Publié le :

Nde Kwame yahdi e Clément nder boosiwal ngal e laana kaa, o faami seeɗa-seeɗa, ko oo gollinoowo mo, jenetisiyen agronoom oo wonnoo e feewnude. Laabi ɗiɗi, goɗɗo etiima dartinde  tefoore makko nden : yarnugol mo tooke e nder njaram mbi’eteeɗam Chapalo to Boubon, haɗugol mo yiidugol e Porfeseer Kouada to Ñaamey. Wondude e ballal Nathalie, Kwame yiiti yoga e koddu cokitoowo fiilde inniraande “Sahel vert” ndee. 

EXPLICATIONS

► EXPRIMER LE BUT / LES DIRECTIONS

Le verbe « partir »

  • Je pars de la gare routière de Gorom-Gorom.
  • Tu pars
  • Il/elle part
  • Nous partons
  • Vous partez
  • Ils/elles partent

Pour donner des directions, on utilise les expressions suivantes :

  • À droite → Pour aller au cybercafé, c’est la rue à droite.
  • À gauche → Pour aller au commissariat de police, tournez à gauche.
  • Tout droit → Pour aller au centre de recherche, allez tout droit.
  • En arrière → Pour aller au garage, retournez en arrière.

Pour situer un lieu, on utilise les expressions suivantes :

  • Au nord → Tondiédo est au nord de Ouagadougou.
  • Au sud → Niamey est au sud de Boubon.
  • À l’ouest → Gorom-Gorom est à l’ouest de Niamey.
  • À l’est → Niamey est à l’est de Gorom-Gorom.

Pour exprimer un but, on utilise :

  • La question : Pourquoi ?
  • La réponse : Pour…
  • Exemple : Pourquoi tu vas à Niamey ? Pour voir le professeur Kouada.

Suivez toute l'actualité internationale en téléchargeant l'application RFI

Voir les autres épisodes
  • Au téléphone
  • Au Centre de recherche agronomique
  • La grosse jeep
  • Dans la cellule du commissariat
    06:53
  • Kwamé à moto
    06:41