Le talisman brisé: le podcast en français-fulfulde
Épisode 15: Il était petit et gros
Publié le :
Écouter
Nde Kwame yahdi e Clément nder boosiwal ngal e laana kaa, o faami seeɗa-seeɗa, ko oo gollinoowo mo, jenetisiyen agronoom oo wonnoo e feewnude. Laabi ɗiɗi, goɗɗo etiima dartinde tefoore makko nden : yarnugol mo tooke e nder njaram mbi’eteeɗam Chapalo to Boubon, haɗugol mo yiidugol e Porfeseer Kouada to Ñaamey. Wondude e ballal Nathalie, Kwame yiiti yoga e koddu cokitoowo fiilde inniraande “Sahel vert” ndee.
EXPLICATIONS
Exprimer l’obligation
- Il faut trouver le professeur, il est en danger !
- Pour aller à Niamey, il faut traverser la frontière.
Exprimer l’interdiction
- Il ne faut pas parler à Clément.
- Kwamé, il ne faut pas rester ici.
► L’ACCORD EN GENRE ET EN NOMBRE
On voit le genre et le nombre grâce à un mot placé devant le nom : le déterminant.
- Masculin : Un, le, mon, ton…
- Féminin : Une, la, ma, ta…
- Pluriel : Des, les, mes, tes…