À l'hôtel
À l'hôtel © D. Esalé
Le talisman brisé: le podcast en français-kinyarwanda

Épisode 4: Vous avez une chambre s’il vous plaît ?

Publié le :

Kwamé, umukozi ukora mu busitani bw’i Gorom-Gorom, muri Burkina Faso. Bosi we, mwarimu Omar Sékou, yashimutiwe imbere y’amaso ye. Igiheko cye cyamenetse ubwo barimo barwanaUko gushimutwa n’icyo giheko kidasanzwe byaba bifitanye isano n’umugani wa nyirasenge wa Kwamé?“Umva umuyaga, ni Sahara iri kurira. Irashaka kongera gutoha. Umunsi umwe, hazaza umuntu. Azongera gutera ibyatsi n’ibiti..."

EXPLICATIONS

Dire l’heure : Il est…

Prendre rendez-vous : Rendez-vous à…

  • 3:00 am → trois heures
  • 3:00 pm → quinze heures
  • 3:05 am → trois heures cinq
  • 3:05 pm → quinze heures cinq
  • 3:15 am → trois heures et quart / trois heures quinze
  • 3:15 pm → quinze heures quinze
  • 3:30 am → trois heures et demie / trois heures trente
  • 3:30 pm → quinze heures trente
  • 3:45 am → quatre heures moins le quart / trois heures quarante-cinq
  • 3:45 pm → quinze heures quarante-cinq
  • 3:55 am → quatre heures moins cinq / trois heures cinquante-cinq
  • 3:55 pm → quinze heures cinquante-cinq

Dire la nationalité

Niger : Il est nigérien ; elle est nigérienne.

France : Il est français ; elle est française.

Afrique du Sud : Il est sud-africain ; elle est sud-africaine.

Suivez toute l'actualité internationale en téléchargeant l'application RFI

Voir les autres épisodes
  • L'arrestation
    06:56
  • Le talisman
  • Au garage
  • Dans la grotte
    06:53
  • L'enlèvement du professeur