Dans la cellule du commissariat
Dans la cellule du commissariat © D. Esalé
Le talisman brisé: le podcast en français-kirundi

Épisode 20: Qu’est-ce que tu veux, Kwamé ?

Publié le :

Baca batāngura gusíganwa n’úmwănya kugíra ngo barokóre ubuzima bwă Mwĭgīsha Omar: abămunyuruje băguma bábatēra ubwôba kó bátarōnsé indíshi bacá bámwīca. Kwamé na Natāríya băcīye bîruka kurōndera amakānda ku bāntu bĭyita abĭgīsha atári bó, Aboubakari na Kouada. Hōba hár īcó bări báhūriyekó n’ŭwo mugabo atēy ámakēnga, azwí mu manyănga měnshi, ari we Fendjougou ?

EXPLICATIONS

Poser des questions

Les questions dépendent du type de réponses attendues. Si la réponse attendue est « oui » ou « non », on monte la voix en fin de question et on met un « ? » à l’écrit.

  • Affirmation : Tu vas à Tondiédo.
  • Question : Tu vas à Tondiédo ?

On peut aussi commencer par « Est-ce que … ? »

  • Affirmation : Tu vas à Tondiédo.
  • Question : Est-ce que tu vas à Tondiédo ?

On emploie un mot qui change selon le renseignement recherché.

Poser une question sur :

  • Une personne → Qui va à Tondiédo ?
  • Un moment → Quand vas-tu à Tondiédo ?
  • Un lieu → Où tu vas ?
  • La cause → Pourquoi tu vas à Tondiédo ?
  • La manière → Comment tu vas à Tondiédo ?
  • Un but → Qu’est-ce que tu cherches à Tondiédo ?

Suivez toute l'actualité internationale en téléchargeant l'application RFI

Voir les autres épisodes
  • À l'université
  • Le dossier "Sahara vert"
  • Le Sahara vert
  • Au téléphone
    06:37
  • Dans le canoé
    06:38