Épisode 24: Bientôt, le Sahara va reverdir

Kwamé azōshobora kuzibukīra guté igitêro c’ábapôlĭsi bājé gutabāra yōngere ashobóre kurókora « umūntu w’íntŭngāne kăndi amezé nêzá» ? Hări mw’ījoro mu kibănza ca manyĕnye, aho ivyěrekeye iyi nkúru vyăhereye. Abarwānyi bā Fendjougou bări bîtwāje ibirwānīsho, abapôlĭsi kăndi kwări ūko nyéne, indíshi yarí yâtégūwe: 100.000 vy’ámafarănga y’ámanyáburayá vyăhavūye vyîpfūzwa na bênshi…

EXPLICATIONS

Exprimer la répétition / le futur

Pour exprimer la répétition d’une action, on peut mettre re– devant le verbe.

• Voir → Revoir
• Je dois revoir le professeur Kouada.
• Faire → Refaire
• Il faut refaire des expériences.
• Venir → Revenir
• Je vais revenir en France.

Pour parler de l’avenir, on peut utiliser des expressions de temps.

• Bientôt → Bientôt, la police arrêtera le Fendjougou.
• Un jour → Un jour, un homme viendra.
• Dans un an ; dans deux ans/mois/jours/heures → Dans deux ans, le désert reverdira.

Au futur, on conjuge les verbes en –er (arrêter, manger, parler…) comme ceci :

• Je parlerai
• Tu parleras
• Il/elle parlera
• Nous parlerons
• Vous parlerez
• Ils/elles parleront