À l'hôtel
À l'hôtel © D. Esalé
Le talisman brisé: le podcast en français-lingala

Épisode 4: Vous avez une chambre s’il vous plaît ?

Publié le :

Kwamé azali mosali bilanga na Gorom-Gormo, na Burkina Faso. Mokonzi na ye moteyi Omar Sékou bato ya mabe ba memyi ye na makasi na miso na ye. Tango ba zalaki ko bunda, ekeko ya bonkoko ya moteyi Omar ebukanaki.Kwamé akeyi koluka moteyi Omar oyo azaliki koluka kozongisa matiti na ba nzete na Sahara. Nani a memaki ye na makasi ?Komemama na ye na makasi pe ekeko ya bokonko na ye ya kobukana ezalaki na tina na lisapo ya tata mwasi ya Kwamé ?« Yoka mopepe, Sahara nde azali kolela. Alingi kongenga lisusu. Mokolo moko, moto moko akoya. Akozongisa bomoyi na matiti pe ba nezte... »

EXPLICATIONS

Dire l’heure : Il est…

Prendre rendez-vous : Rendez-vous à…

  • 3:00 am → trois heures
  • 3:00 pm → quinze heures
  • 3:05 am → trois heures cinq
  • 3:05 pm → quinze heures cinq
  • 3:15 am → trois heures et quart / trois heures quinze
  • 3:15 pm → quinze heures quinze
  • 3:30 am → trois heures et demie / trois heures trente
  • 3:30 pm → quinze heures trente
  • 3:45 am → quatre heures moins le quart / trois heures quarante-cinq
  • 3:45 pm → quinze heures quarante-cinq
  • 3:55 am → quatre heures moins cinq / trois heures cinquante-cinq
  • 3:55 pm → quinze heures cinquante-cinq

Dire la nationalité

Niger : Il est nigérien ; elle est nigérienne.

France : Il est français ; elle est française.

Afrique du Sud : Il est sud-africain ; elle est sud-africaine.

Suivez toute l'actualité internationale en téléchargeant l'application RFI

Voir les autres épisodes
  • Dans la grotte
  • Kwamé et Nathalie
  • L'arrestation
    06:58
  • Au commissariat
    07:04
  • Au garage