Dans le jardin
Dans le jardin © D. Esalé
Le talisman brisé: le podcast en français-mandenkan

Épisode 9: Professeur Kouada est ton professeur !

Publié le :

Karamɔgɔ Umaru, n'o ye Kuwame karamɔgɔkɛ ye, ale ɲinini sɛgɛsɛgɛliw kɔnɔna na polisiw fɛ, Kuwame faralen kɔ  siganamɔgɔw kan, olu y'a minɛ. Tuma min na, a bɛ lafasa o ko in na, o bɛ bɛn ni binnkannikɛlaw fana kɛtɔ ye ka Karamɔgɔ Umaru labilali dɛn kunmabɔnafolo dili la.Kuwame b'i yɛrɛ sɔgɛrɛ Nathalie la, bawo ale fana bɛ Kuwame tɛnɛmuso ka maana in dɔn....Ale ka sɛgɛsɛgɛliw bɛ kɛ sababu ye ka Kuwame lase fɔ Nizɛri jamana kan, Niamey sanfɛkalansoba la kɔni.

EXPLICATIONS

► DEMANDER POLIMENT / EXPRIMER LA POSSESSION

Pour demander quelque chose de manière polie, on utilise une autre forme du verbe.

  • Manière usuelle : Je veux partir ; Je veux une bière.
  • Manière polie : Je voudrais partir ; Je voudrais une bière.

Exprimer la possession avec les adjectifs possessifs

  • Mon (masculin), ma (féminin), mes (pluriel)
  • Ton (masculin), ta (féminin), tes (pluriel)
  • Son (masculin), sa (féminin), ses (pluriel)

En français, l’adjectif possessif s’accorde avec le nom qu’il suit.

  • Le professeur Omar est mon professeur.
  • C’est le talisman de ton professeur.
  • Nathalie parle de ses parents.

Les pronoms complément d’objet

Pour éviter de répéter un nom qui complète un verbe, on le remplace par un pronom. Ce pronom se place alors devant le verbe.

  • Nathalie regarde le talisman. Kwamé le regarde aussi.
  • Le garagiste écoute la radio. Après, il l’éteint.
  • Clément montre la gazelle. Kwamé la regarde.
  • Kwamé regarde les plantes. Le professeur Omar les étudie.

Suivez toute l'actualité internationale en téléchargeant l'application RFI

Voir les autres épisodes
  • Le Sahara vert
    03:56
  • Le talisman brisé
  • Kwamé à moto
  • Kwamé, Nathalie et la police
    06:57
  • Le talisman