Kwamé et le professeur
Kwamé et le professeur © D. Esalé
Le talisman brisé: le podcast en français-wolof

Épisode 23: Quel beau travail !

Publié le :

Ndaq Kwame da na man a aaye polise ñu dal ci gëfat ya ak fitna ngir rawale «  waa ju baax ja te dëggu » ? Guddi jotna, barab bal lëndëm te dëll, fa la leep di jeexee.Waa kër Fenjugu ngànaayu na ñu, polisee ya itam na ka noona : danna ga mat na : teemeeri junni ëro yu mana jur  bëg-bëg ak xëccoo yu ne…

EXPLICATIONS

Féliciter / raconter au passé

Pour s’exclamer sur la qualité de quelque chose ou quelqu’un, on peut utiliser « quel » ou « quelle » à la place de l’article.

Masculin :

  • Le professeur Omar est un grand savant → Quel grand savant, Omar !
  • C’est un bon repas → Quel bon repas !

Féminin :

  • Nathalie est une bonne policière → Quelle bonne policière, Nathalie !
  • C’est une belle maison → Quelle belle maison !

Pour féliciter quelqu’un, on peut utiliser plusieurs expressions :

  • Avec une exclamation : Félicitations ! Bravo ! Félicitations aux mariés !
  • Avec le verbe « féliciter » : Je te félicite, Kwamé, quel beau travail !

Le verbe « prendre »

  • Je prends l’argent.
  • Tu prends
  • Il/elle prend
  • Nous prenons
  • Vous prenez
  • Ils/elles prennent

Pour parler d’une situation au passé, on utilise le participe passé du verbe avec « être » ou « avoir ».

Quelques verbes conjugués avec « avoir » :

  • Avoir → J’ai eu
  • Être → J’ai été
  • Garder → J’ai gardé
  • Manger → J’ai mangé
  • Parler → J’ai parlé
  • Donner → J’ai donné
  • Prendre → J’ai pris
  • Arrêter → J’ai arrêté

Quelques verbes conjugués avec « être » :

  • Venir → Elle est venue
  • Partir → Elles sont parties
  • Aller → Je suis allé(e)
  • Rentrer → Il est rentré
  • Arriver → Ils sont arrivés

Suivez toute l'actualité internationale en téléchargeant l'application RFI

Voir les autres épisodes
  • Le talisman
    06:36
  • Dans la grotte
    06:39
  • Dans le jardin
    06:43
  • L'enlèvement du professeur
    06:40
  • L'arrestation