Une réunion potentiellement explosive… C’est ainsi qu’était annoncée hier, sur RFI, la présentation du rapport sur la situation malienne au Conseil de sécurité de l’ONU. Potentiellement, un adverbe qui permet de prendre des précautions. Et une réunion explosive est celle où les affrontements sont vifs, bruyants souvent : on s’empaille, on s’accuse, on se fait des reproches, les voix fusent, les tempéraments s’emportent. Bref, ça explose ! Écoutez les explications d'Yvan Amar dans cette chronique, avec sa transcription.
Le mot de l'actualité avec la Délégation à la langue française du ministère de la Culture. Yvan Amar.
Une réunion potentiellement explosive... C'est ainsi qu'était annoncée, hier sur RFI, la présentation du rapport sur la situation malienne au Conseil de sécurité de l'ONU. Alors, on nous dit que la réunion était potentiellement explosive. Potentiellement, c'est un adverbe qui permet de prendre des précautions. On indiquait que cette réunion pouvait être explosive, était susceptible de l'être. Sans qu'on en soit certain, évidemment puisque la réunion n'avait pas encore eu lieu quand l'information a été diffusée.
Voir moins Voir plus