Coup d'envoi

Audio 03:07
Un pistolet de départ est une arme factice dont la détonation signale de départ pour des courses sportives.
Un pistolet de départ est une arme factice dont la détonation signale de départ pour des courses sportives. Getty Images/iStockphoto - Mike_Russell

« C'est parti ! »... Avec le début de cette Coupe du monde 2022, cette phrase va souvent retentir pour annoncer les débuts de matchs. Coup d'envoi, c'est une assez bonne formule au figuré pour représenter le début de la compétition. Mais si « coup d'envoi » annonce le début de quelque chose, il y a tout de même une nuance avec une inauguration. Écoutez les explications d'Yvan Amar dans cette chronique, avec sa transcription. 

En partenariat avec la Délégation Générale à la Langue française et aux Langues de France (DGLFLF).

Suivez toute l'actualité internationale en téléchargeant l'application RFI