Speaker

Audio 02:52
Nancy Pelosi, speaker of the house, c'est-à-dire Présidente de la Chambre des représentants des États-Unis entre 2019 et 2023.
Nancy Pelosi, speaker of the house, c'est-à-dire Présidente de la Chambre des représentants des États-Unis entre 2019 et 2023. © Mandel NGAN / AFP

Le speaker of the house est, aux États-Unis, le Président de la Chambre des représentants. En français, il arrive souvent qu’on emploie des mots anglais sans les traduire pour évoquer des réalités politiques anglo-saxonnes. Mais ce mot, speaker, est aussi lié à l’histoire de la radio en France. Écoutez les explications d'Yvan Amar dans cette chronique, avec sa transcription. 

En partenariat avec la Délégation Générale à la Langue française et aux Langues de France (DGLFLF).

Suivez toute l'actualité internationale en téléchargeant l'application RFI

Transcription