Les voisins du 12 bis | épisode 1: Une arrivée mouvementée (partie1)
Publié le :
En route pour le 12 bis rue du Paradis ! Objectif : apprendre les formules de politesse.
► EXERCICE
► L'épisode en images
You have arrived at Paris-Charles de Gaulle Airport. Vous êtes arrivés à l'aéroport Paris-Charles-de-Gaulle.
Mesdames, Messieurs, les correspondances, c'est par ici.
Avancez au guichet s'il vous plaît !
Personnes suivantes. Personnes suivantes s'il vous plaît.
Bonjour !
Bonjour. Passeport s'il vous plaît. Vous êtes madame ?
Heu, madame Sink.
Qu'est ce que vous venez faire en France ?
Je ne comprends pas.
Pourquoi êtes vous à Paris ?
À Paris?
Pourquoi ? Vacances ? Études ?
Oui. Études. Tenez. Merci.
Personnes suivantes. Personnes suivantes s'il vous plaît.
12 bis, rue du paradis. RER gare du Nord.
En raison d'un mouvement social, le trafic est interrompu sur la ligne B du RER entre Roissy-Charles de Gaulle et Gare du Nord. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.
Encore la grève! Ils ont choisi leur jour. Ils nous enquiquinent, comme on est chargés... Il n'y a pas de train messieurs dames pour Paris. Ne restez pas là.
Et comment on fait pour rentrer ?
Excusez-moi monsieur. Le RER ?
C'est la grève, il n'y a pas de train aujourd'hui.
Je ne comprends pas. Vous pouvez répéter s'il vous plait ?
C'est la grève, il n'y a pas de train, pas de RER. Désolé madame.
Mais qu'est ce qui se passe? Pourquoi il n'y a pas de RER ? Il n'y a personne là, il n'y a personne pour renseigner évidemment !
Hello ? ...
Diane, tu veux encore du thé ?
Non merci Rosa.
Ah... ça va? Oui, je suis très fatiguée, mais ça va.
Oh, c'est normal, le bébé, c'est pour bientôt.
Oui, l'accouchement est prévu dans quelques jours.
Oh, excuse moi, je réponds. C'est sûrement Billie, l'amie de ma fille Sarah.
Oui, je t'en prie. Allô?
Voir moins Voir plus