Наша миссия: развитие изучения и преподавания французского языка.
RFI не только использует французский язык в эфире, но также преподает его. Одним слушателям это дает возможность поддерживать свой уровень, даже если они не практикуют язык каждый день. Другие могут улучшить знания французского, например, для работы или просто потому что они увлекаются французским языком, культурой и ценностями которые с ним связаны. Благодаря специалистам в области преподавания французского и профессионалам радиовещания, RFI способствует развитию изучения и преподавания французского языка.
Передачи для изучения языка или повышения уровня
Тем, кто хочет повысить свой уровень владения французским языком или лучше понимать новости по-французски, подойдет передача «Journal en français facile». Это выпуск новостей, в котором используется более простая лексика для объяснения событий и их контекста.
RFI предлагает ряд передач на двух языках (французском и иностранном) как для тех, кто только начинает изучение французского языка, так и для тех, кто хочет усовершенстовать свой уровень. Эти передачи опираются на оригинальную концепцию, в которой сочетаются педагогика и радиоформат. Их можно слушать в эфире RFI на иностранных языках или на волнах радиостанций-партнеров. Также они доступны бесплатно для изучения онлайн.
Для тех, кто всерьез интересуется французским языком и хочет усовершенствовать свой уровень, RFI предлагает хронику «Les mots de l'actualité» c обзором слова или выражения, используемого в новостях этого дня.
Онлайн-ресурс для всех, кто преподаат и изучает французский язык
Более миллиона человек посещают наш сайт для изучения французского языка или для использования оригинальных франкоязычных передач на уроках французского. На сайте "Le français facile с RFI" команда специалистов по французскому языку каждую неделю предлагает вам новые материалы: аудиозаписи с педагогическими примечаниями и информацией для лучшего понимания, тесты и упражнения для прослушивания и улучшения понимания новостей. Преподаватели смогут найти готовые педагогические карточки, подборки материалов для прослушивания радио на уроках и практические и методологические рекомендации по использованию радио на уроках французского.
Профессиональная подготовка и международное сотрудничество в области преподавания и распространения французского языка
Радиостанция RFI является крупнейшим международным радио на французском языке и играет ключевую роль в распространении и присутствии французского языка и культуры в мире. Поэтому вместе со своими партнерами, как государственными, так и частными, RFI активно работает над тем, чтобы ее опыт в области радиовещания и преподавания французского языка шел на пользу слушателям со всего мира.
В первую очередь, распространение французского языка происходит в школах различных стран мира. Мы проводим тренинги для преподавателей под названием «преподавать вместе с RFI». Идет ли речь об обучении пониманию СМИ или уроках, посвященных устной французской речи, специалисты службы французского языка RFI помогут вам лучше понять работу радио и логику его языка.
Наконец, в рамках своей программы международного сотрудничества и распространения французского языка в местных или образовательных СМИ, RFI предлагает зарубежным радиостанциям для ретрансляции двуязычные передачи, предназначенные для начального и углубленного изучения французского языка. Кроме того, RFI сотрудничает с зарубежными организациями над проектами по включению радиовещания в местные образовательные проекты. Независимо от формата и программ на радиостанции, наши передачи могут быть адаптированы с учетом родного языка и потребностей радиослушателей для использования на местных, образовательных, общенациональных или некоммерческих радиостанциях.